Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ultrahocherhitzung (n.)
    معالجة بدرجة حرارة عالية
    relevante Treffer
    die ultrahocherhitzte Milch (n.) , {nutr.}
    حليب معالج بدرجة حرارة عالية {تغذيه}
    hochgradig (adj.)
    بدرجة عالية
    hochmagnetisiert (adj.)
    ممغنط بدرجة عالية
    transplantabel mit hoher Dringlichkeit {Med}
    قابل لزراعة العضو بدرجة حاجة عالية {طب}
    der Temperatursinn (n.)
    الإحساس بدرجة الحرارة
    die Temperatureinhaltung (n.) , {tech.}
    الالتزام بدرجة الحرارة {تقنية}
    die temperaturbegrenzte Ausgangsleistung (n.) , {tech.}
    قدرة خرج محددة بدرجة الحرارة {تقنية}
    temperaturabhängige Umschlingung (n.) , {elect.}
    المسار الملتف المرتبط بدرجة الحرارة {كهرباء}
    hochwertige Verarbeitung (n.) , {ind.}
    معالجة عالية الجودة {صناعة}
    der Hochtemperaturreaktor (n.)
    مفاعل الحرارة العالية
    wegen der großen Hitze
    بسبب الحرارة العالية
    die Hochtemperaturstabilität (n.)
    استقرار درجات الحرارة العالية
    die Hochtemperaturanwendungen (n.) , Pl., {tech.}
    تطبيقات درجات الحرارة العالية {تقنية}
    die Hochtemperaturbatterie (n.) , {ind.}
    بطارية درجات الحرارة العالية {صناعة}
    das Hochtemperaturplasma (n.) , {Elec. Eng.}
    بلازما ذات حرارة عالية {هندسة كهربائية}
    der Hochtemperaturreaktor (n.) , {Physik}
    مفاعل ذو درجة حرارة عالية {فزياء}
    der Hochtemperaturtest (n.) , {tech.}
    اختبار درجات الحرارة العالية {تقنية}
    eine hohe Körpertemperatur
    درجة حرارة جسم عالية
    die Hochtemperaturelektrolyse (n.) , {elect.}
    التحليل الكهربائي ذو درجة الحرارة العالية {كهرباء}
    die Hochtemperatursupraleitung (n.) , {tech.}
    الموصليه الفائقة درجه الحرارة العالية {تقنية}
    der Infrarotstrahler mit hoher Temperatur (n.) , {Elec. Eng.}
    باعث أشعة تحت حمراء عالية الحرارة {هندسة كهربائية}
    die Hochtemperaturbatterie (n.) , {ind.}
    بطارية تعمل عند درجات الحرارة العالية {صناعة}
    die Wärmebehandlung (n.) , [pl. Wärmebehandlungen] , {Med}
    معالجة بالحرارة {طب}
    die Thermotherapie (n.) , {Med}
    معالجة بالحرارة {طب}
    das Tempern (n.)
    معالجة بالحرارة
    die Verarbeitungstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة المعالجة {تقنية}
    die Überwärmungstherapie (n.) , {Med}
    معالجة فرط الحرارة {طب}
    die Hyperthermie-Therapie (n.) , {Med}
    معالجة فرط الحرارة {طب}
    die Härtungstemperatur (n.) , {elect.}
    درجة حرارة المعالجة {كهرباء}